mercredi 11 décembre 2019
à 21h46
- par maunouguier benoit
Bonjour je suis le gardien du cimetière protestant depuis plus de 8 ans et je viens de tomber par hasard sur votre discution de 2015...
Juste pour vous informer que les bonnes dates sont bien gravées sur la face droite du monument de Frédéric Bazille.
La dame est tombée sur la plaque d’un homonyme inhumé dans la même tombe, décédé dans les années 1960, d’où la confusion...
jeudi 1er janvier 2015
à 12h31
- par Krystine FRISON
Par un curieux hasard, j’ai été amenée à me rendre sur la tombe de ce peintre talentueux. Surprise, les dates de sa naissance et de sa mort imprimées dans la pierre ne correspondent pas à la réalité !!! Pouvez vous me tenir au courant de cet état de fait. Merci de me répondre
Ce qui vous a étonné est en réalité un très grand classique. La proportion de personnalités dont les dates ne correspondent pas sur la pierre et dans les dictionnaires est considérable. L’adage dit que "la pierre ne ment pas" : ce n’est pas toujours vrai. Ces "erreurs" ne sont en réalité pas toujours le fait de fausses pudeurs. Une date de naissance se sait, elle ne se déduit pas. Souvent, les connaissances des gens dans ce domaine, même des proches, sont très lacunaires. Sans compter les erreurs ensuite de tous les intermédiaires : administration centrale, celle des cimetières, graveurs...Seul l’obtention des actes d’états-civil rend les dates à peu près certaines. Le net joue dans ce domaine le rôle d’amplificateur des erreurs : qu’une date fausse soit multipliée par les sites, et elle en devient de plus en plus probable ! Pour ma part, je n’y accorde pas plus d’attention que cela, mais certains y sont très attachés : c’est particulièrement le cas dans le domaine du cinéma où les artistes dissimulent assez facilement leur véritable âge, source d’innombrables cacophonies après leurs morts.
Commentaires