Fils d’une famille d’industriels dont il ne partageait pas la vocation, il écrivit des pièces de théâtre à caractère social, employant comme comédiens les ouvriers et ouvrières de la manufacture alors dirigée par son frère. Ce fut création d’un théâtre amateur, destiné au public local : le Théâtre du Peuple.

il était l’oncle paternel du journaliste et chroniqueur judiciaire Frédéric Pottecher. Contrairement à ce dernier, qui repose au cimetière de Bussang, Maurice Pottecher repose avec son épouse dans le parc de son Théâtre du Peuple.