[(#AUTORISER{instituer,forum,#ID_FORUM})
	#SET{action,'<p class="actions moderer"><span>'}
	[(#STATUT|=={prop}|oui)#SET{redirect,#URL_PAGE{forum}|parametre_url{id_forum,#ID_FORUM}
	 |parametre_url{id_article,#ID_ARTICLE}
	 |parametre_url{id_breve,#ID_BREVE}
	 |parametre_url{id_syndic,#ID_SYNDIC}
	 |parametre_url{retour,#SELF|ancre_url{forum#ID_FORUM}}}
	 #GET{action}#SET{action,''}
	 [(#BOUTON_ACTION{<:forum:icone_valider_repondre_message:>,#URL_ACTION_AUTEUR{instituer_forum,#ID_FORUM-publie,#GET{redirect}},'valider'})]
	]
	[(#STATUT|in_any{#ARRAY{0,off,1,spam,2,prop}})
	 #GET{action}#SET{action,''}
	 [(#BOUTON_ACTION{<:icone_valider_message:>,#URL_ACTION_AUTEUR{instituer_forum,#ID_FORUM-publie,#SELF|ancre_url{forum#ID_FORUM}},'ajax valider'})]
	 <br />
	]

	[(#STATUT|in_any{#ARRAY{0,publie,2,prop}})
	 #GET{action}#SET{action,''}
	 [(#BOUTON_ACTION{<:icone_supprimer_message:>,#URL_ACTION_AUTEUR{instituer_forum,#ID_FORUM-off,#SELF|ancre_url{forum#ID_FORUM}},'ajax supprimer'})]
	]
	[(#STATUT|in_any{#ARRAY{0,prive,1,privrac}})
	 #GET{action}#SET{action,''}
	 [(#BOUTON_ACTION{<:icone_supprimer_message:>,#URL_ACTION_AUTEUR{instituer_forum,#ID_FORUM-privoff,#SELF|ancre_url{forum#ID_FORUM}},'ajax supprimer'})]
	]

	[(#STATUT|in_any{#ARRAY{0,publie,1,off,2,prop}})
	 #GET{action}#SET{action,''}
	 [(#BOUTON_ACTION{<:forum:icone_bruler_message:>,#URL_ACTION_AUTEUR{instituer_forum,#ID_FORUM-spam,#SELF|ancre_url{forum#ID_FORUM}},'ajax bruler'})]
	]
	[(#STATUT|in_any{#ARRAY{0,spam}})
	 #GET{action}#SET{action,''}
	 [(#BOUTON_ACTION{<:forum:icone_legitimer_message:>,#URL_ACTION_AUTEUR{instituer_forum,#ID_FORUM-prop,#SELF|ancre_url{forum#ID_FORUM}},'ajax bruler'})]
	]
  [(#GET{action}|non)</span></p>]
]